رسالة دكتوراة في مضامين خطابات جلالة الملك باللغة الانجليزية
عمان 4 شباط (بترا) - أكد الباحث الاردني الدكتور حتمل عوده الخالدي في دراسة بحثيه حول تحليل خطابات جلالة الملك عبدالله الثاني باللغة الانجليزية على قوة هذه الخطابات وبالذات في المحافل الدولية وتعريفها بقضايا المنطقة واهمها القضية الفلسطينية.
واشار الباحث في دراسته التي حصل بموجبها على درجة الدكتوراه في تحليل الخطابات السياسية لجلالة الملك عبد الله الثاني من جامعة ميسور في الهند، إلى دفاع جلالة الملك عن الاسلام وتوضيح صورته السمحة كدين اعتدال ينبذ التعصب والارهاب.
وقسم الخالدي الدراسة الى سبع وحدات وهي المقدمة ، والاطار النظري للبحث، وانسجام المفردات، وانسجام القواعد،والمغزى من خطابات الملك، ولغة الجسم عند الملك، والنتائج والتوصيات.
وقام الباحث بتحليل 18 خطابا من خطابات الملك قسمت بالتساوي بين خطابات محلية وعربية ودولية، مبينا في بحثه ان الخطابات الدولية اقوى الخطابات متبوعة بالخطابات العربية ثم الخطابات المحلية .
وفصل الباحث بعض الخطابات مبينا ان الخطاب الاردني الذي القاه الملك في 25-5- 2006 والذي القاه في الذكرى الستين لاستقلال المملكة كان من اقوى الخطابات المحلية،و كان الخطاب الدولي الذي القاه جلالة الملك في 12 / 11 / 2008 من أقوى الخطابات الدولية ، وهو خطاب القاه جلالته في نيويورك تحت عنوا ن حوار الاديان (الخطاب التاريخي) وفي هذا الخطاب صفق الحضور لجلالته 13 مرة منها 3 مرات بالوقوف .
وتوصل الباحث في تحليله ان جلالة الملك ركز على استخدام المتضادات اكثر من المترادفات واكثر من العام و الخاص، واستخدم الروابط ثم المرجعيات ثم الابدال، لكنه لم يستخدم الحذف اللغوي،فكانت لغة الجسم عند الملك قوية ومؤثرة جدا، مثل ملامح الوجه –حركات اليدين – الوقوف وغيرها .
واظهرت الدراسة ان جلالة الملك دافع عن القضايا العربية مثل القضية اللبنانية والعراقيه والسورية خاصة القضية العربية المركزية الا وهي القضية الفلسطينية والصراع العربي الاسرائيلي، وكذلك دفاعه الكبير عن الاسلام وانه ليس دين الارهاب كونه دين مستهدف .
وركز جلالته على الكثير من القضايا الاجتماعية والاقتصادية اضافة الى المجالات الاستثمارية لتوجيه المستثمرين في المحافل المحلية والعربية والدولية نحو الاستثمار في الأردن.
وقدم الخالدي بحثه في كتاب سينشر قريبا ،هدية لجلالة الملك عبدالله الثاني في عيده الخمسين .
-- ( بترا )
ح خ /م ع / أ ز
4/2/2012 - 05:51 م